Dia da Europa

 

De Ludwig van Beethoven,  Symphony No. 9 in D minor, 'Choral', pelo CBSO Chorus e a  City of Birmingham Symphony Orchestra, sob a direcção do Maestro  Andris Nelson, no  BBC Proms 2015

O Génio da Europa

por George Steiner

" A Europa foi e é percorrida a pé . Isto é fundamental. A cartografia da Europa é determinada pelas capacidades, pelos horizontes percepcionados dos pés humanos. Os homens e mulheres percorreram a pé os seus mapas, de lugarejo em lugarejo, de aldeia em aldeia, de cidade em cidade. O mais das vezes, as distâncias têm uma escala humana, podem ser dominadas pelo viajante que se desloque a pé , pelo peregrino até Compostela, pelo promeneur, seja ele solitaire ou gregário. Há extensões de terreno árido, proibitivo; há pântanos; os alpes elevam-se. Mas nada disto constitui um obstáculo intransponível. (...)

Este facto determina a existência de uma relação essencial entre a humanidade europeia e a sua paisagem. Metaforicamente, mas também materialmente , esta paisagem foi moldada, humanizada , por pés e mãos. Como em nenhuma outra parte do globo, as costas , os campos, as florestas e os montes da Europa, de la Coruña a S. Petersburgo, de Estocolmo a Messina , tomaram forma, não tanto devido ao tempo geológico como ao tempo histórico-humano.

Na ponta do glaciar está sentado Manfred (1). Chateaubriand fala com paixão dos promontórios rochosos. Os nossos acres , encontrem-se eles cobertos de neve ou no zénite amarelo do Verão, são aqueles vividos por Bruegel, Monet ou Van Gogh. Os bosques mais sombrios têm ninfas ou fadas, ogres literatos ou eremitas pitorescos. O viajante parece nunca estar completamente fora do alcance dos sinos da aldeia mais próxima. Desde tempos imemoriais , os rios têm vaus, vaus usados também pelos bois (2) , " Oxfords", e pontes sobre as quais dançar , como em Avinhão. As belezas da Europa são inextricavelmente inseparáveis da pátina do tempo humanizado.

(...) O génio da Europa é aquilo que William Blake teria chamado " a santidade do pormenor diminuto". É o génio da diversidade linguística, cultural e social, de um mosaico pródigo que muitas vezes percorre uma distância trivial, separado por vinte quilómetros, uma divisão entre mundos." 

George Steiner, in " A ideia de Europa", Editora Gradiva, 2013, pp 28, 29, 49

(1) Referência  a " Manfred", poema dramático de Lord Byron. (N. da T.)

(2) En inglês , "vaus" e "bois" dizem-se, respectivamente, fords  e oxen,. Daí , oxford. (N. da T.)

Dia da Europa

"Todos os anos, a 9 de Maio, através do Dia da Europa, comemora-se a paz e a unidade no continente europeu.

Esta data assinala o aniversário da histórica "Declaração Schuman". Num discurso proferido em Paris, em 1950, Robert Schuman, o então Ministro dos Negócios Estrangeiros francês, expôs a sua visão de uma nova forma de cooperação política na Europa, que impedirira a eclosão de uma guerra entre países europeus. Isto passava pela criação de uma instituição europeia capaz de gerir a produção comum do carvão e do aço. Menos de um ano mais tarde, era assinado um tratado que criava uma entidade com essas funções. Considera-se que a atual União Europeia teve início com a proposta de Schuman.

Agora, em Maio, as instituições da UE convidam à participação numa série de atividades que decorrem em todos os Estados-Membros da UE, bem como nas instituições da UE sediadas em Bruxelas, no Luxemburgo e em Estrasburgo. Uma vez que 2023 é o Ano Europeu das Competências, a UE está empenhada em ajudar as pessoas a adquirir as competências adequadas para empregos de qualidade e as empresas a fazer face à escassez de competências.

Em 2023, a Europa está unida para resolver as questões mais importantes do nosso tempo e para construir um futuro melhor para todos os europeus. Isto é a nossa democracia em acção." Turismo de Portugal