domingo, 22 de novembro de 2026

Ao Domingo Há Música


La Chanson des Vieux Amants

Bien sûr, nous eûmes des orages
Vingt ans d’amour, c’est l’amour fol
Mille fois tu pris ton bagage
Mille fois je pris mon envol
Et chaque meuble se souvient
Dans cette chambre sans berceau
Des éclats des vieilles tempêtes
Plus rien ne ressemblait à rien
Tu avais perdu le goût de l’eau
Et moi celui de la conquête
Mais mon amour
Mon doux, mon tendre, mon merveilleux amour
De l’aube claire jusqu’à la fin du jour
Je t’aime encore, tu sais, je t’aime

Moi, je sais tous tes sortilèges
Tu sais tous mes envoûtements
Tu m’as gardé de pièges en pièges
Je t’ai perdue de temps en temps
Bien sûr tu pris quelques amants
Il fallait bien passer le temps
Il faut bien que le corps exulte
Finalement, finalement
Il nous fallut bien du talent
Pour être vieux sans être adultes

Oh, mon amour
Mon doux, mon tendre, mon merveilleux amour
De l’aube claire jusqu’à la fin du jour
Je t’aime encore, tu sais, je t’aime

Et plus le temps nous fait cortège
Et plus le temps nous fait tourment
Mais n’est-ce pas le pire piège
Que vivre en paix pour des amants
Bien sûr tu pleures un peu moins tôt
Je me déchire un peu plus tard
Nous protégeons moins nos mystères
On laisse moins faire le hasard
On se méfie du fil de l’eau
Mais c’est toujours la tendre guerre

Oh, mon amour...
Mon doux, mon tendre, mon merveilleux amour
De l’aube claire jusqu’à la fin du jour
Je t’aime encore, tu sais, je t’aime.
  Jacques Brel 


Ah!, os poetas sabem as palavras do sempiterno falar do  coração. O falar que perdura e traduz o tempo . O tempo que cada um traz em si e faz dele a memória que, no futuro já com o presente, o constitui.  E quanto mais o tempo nos rodeia/E mais o tempo nos atormenta/ Mas não é essa a pior armadilha/Para os amantes viverem em paz. Assim apregoa a canção de Jacques Brel, quando lança a trova ao amor vivido. É o cimento do tempo que lhe faz de alicerce. 
E não é o único. Eugénio Lisboa termina o soneto "Sagesse", com estas sábias palavras: 
O melhor é guardarmos, com ardor/ dentro de nós aquilo que vivemos / e fruirmos, felizes, aquilo que temos! 
Termino pelo princípio, os poetas conhecem as palavras. Sabem-lhe os segredos para, com elas, tecerem ou decifrarem os mistérios que fazem pulsar a Vida.
Livres Pensantes vai fazer uma pausa. Entretanto , colheu, nas pregas do tempo, uma voz, um poeta, um cantor, um actor que marcou uma geração e deixou inscrita, no panorama musical, a sua passagem. É ele, Jacques Brel. "De origem belga, nascido em 1929 e falecido em 1978, é uma das figuras mais inovadoras da canção dos anos 50 e 60. Alguns dos seus maiores sucessos foram: Au Printemps (1958), Ne me quitte pas (1959), La Valse à mille temps (1959), Les Bourgeois (1961), Amesterdam e Mathilde, ambos em 1964.
Foi também actor e realizador, tendo desempenhado o seu primeiro papel, como D. Quixote na comédia L'homme de La Mancha (1968). Como realizador fez duas grandes metragens intituladas: Franz (1972) e Far West (1973). 
Em 1973, retira-se da vida artística após ter-lhe sido diagnosticado um cancro, tendo vindo a falecer em 1978."
 
Jacques Brel, em  La chanson des vieux amants.
 
Jacques Brel, em  Quand on n'a que l'amour.
   
Jacques Brel, em Ne me quitte pas.
 
Jacques Brel, em  La valse à mille temps (Clip Officiel).
 

Sem comentários:

Enviar um comentário