Aniversário de Milan Kundera

O Romancista e o Escritor

por Milan Kundera

"Releio o curto ensaio de Sartre O Que é Escrever?. Nem uma vez ele utiliza as palavras romance, romancista. Fala apenas do escritor da prosa. Distinção justa. O escritor tem ideias originais e uma voz inimitável. Pode servir-se de qualquer forma (romance incluído) e tudo o que escreve, já que marcado pelo seu pensamento, levado pela sua voz, faz parte da sua obra. Rousseau, Goethe, Chateaubriand, Gide, Malraux, Camus, Montherlant.

O romancista não liga muito às suas ideias. É um descobridor que, tacteando, se esforça por desvendar um aspecto desconhecido da existência. Não está fascinado pela sua voz mas por uma forma que persegue, e só as formas que respondem às exigências do seu sonho fazem parte da sua obra. Fielding, Sterne, Flaubert, Proust, Faulkner, Céline, Calvino.

O escritor inscreve-se na carta espiritual do seu tempo, da sua nação, na da história das ideias. O único contexto em que se pode apreender o valor de um romance é o da história do romance europeu. O romancista não tem contas a prestar a ninguém, excepto a Cervantes."

Milan Kundera, in "A arte do romance", Publicações Dom Quixote

 

 

A Praga de Milan Kundera

Nascimento de Milan Kundera

A 1 de abril de 1929, em Brno, República Checa, nasceu o escritor checo Milan Kundera.

Autor de uma vasta obra, que abrange o romance, o ensaio e a poesia, é considerado um dos mais importantes escritores do século XX. A Insustentável Leveza do Ser é a sua obra mais aclamada pelos leitores e pela crítica e em muito contribuiu para o tornar num autor reconhecido internacionalmente.

Após a Revolução de Veludo, em 1989, e a queda do bloco comunista, Kundera, cuja nacionalidade havia sido retirada pelo antigo regime, já era cidadão da França e adoptou o francês como língua literária. Fugia dos holofotes e da imagem do intelectual mediático que dá opinião sobre tudo sem saber de nada. Se era um escritor comprometido, apenas era com a sua arte.

Milan Kundera mora no centro de Paris, um dos bairros da cidade, e talvez do mundo, com a maior concentração de jornalistas, editores e pessoas vinculadas ao mundo das letras. Desde os  92 anos, a sua saúde piorou, mas até há  pouco tempo tinha vida social. Era visto na rua e em restaurantes e cultivava um amplo círculo de amigos e conhecidos.

O autor de A brincadeira, A insustentável leveza do ser e outros romances e ensaios , que são clássicos da literatura contemporânea,  tinha tudo para estar sob os holofotes na rive gauche parisiense, onde vive. E ainda assim, por anos e anos, conseguiu escapar da exposição pública. Existem poucas fotos recentes dele. Mantém um controle rígido sobre as obras publicadas e traduzidas. Resume a sua biografia em duas frases: “Milan Kundera nasceu na antiga Checoslováquia. Em 1975, instalou-se em França. O resto não importa: o que conta são os textos. "

Algumas obras de  destaque : O Livro do Riso e do Esquecimento (1979), A Imortalidade (1990), A Lentidão (1995),   A ignorância (2000),  A Festa da Insignificância (2013).