Ao Domingo Há Música

Andrà Tutto Bene

 

In questa notte buia 

Sento solo il mio cuore che batte 

Ascoltando il respiro che si perde nel cielo 

Sta cambiando il mondo

 Ma a me non va di cambiarlo 

La città sembra vuota

Ma è piena d'amore 

Andrà tutto bene 

Non sentiamoci divisi 

C'è ancora tempo per amare 

Andrà tutto bene 

Siamo distanti ma uniti 

Dal desiderio di tornare

Tornare liberi 

Quando finirà tutto

Ci troveremo davanti a un tramonto

Sentiremo più forte la magia di un momento 

Tra i colori del mare e di un ponte che ci porta altrove 

Troveremo le parole, romperemo il silenzio 

Andrà tutto bene

Non sentiamoci divisi

 C'è ancora tempo per amare

 Andrà tutto bene

 Siamo distanti ma uniti 

Dal desiderio di tornare 

Tornare liberi 

E quando arriva la primavera

Rinasceremo come un fiore 

Torneremo a cantare 

Andrà tutto bene

Non sentiamoci divisi 

C'è ancora tempo per amare 

Andrà tutto bene

Siamo distanti ma uniti´

Dal desiderio di tornare

Tornare liberi 

Quando chegar a Primavera , renasceremos como uma flor,  voltaremos a cantar. Canta assim Jack Savoretti nesta canção  lançada em tempo de confinamento , quando a Peste nos apanhou a todos , incautos e desprevenidos. Agora  repete-se, neste Outono crísico, uma segunda e mais dura pandemia. É porém, neste tempo tão denso e obscuro , que se faz ouvir a esperança . Jack Savoretti lança-a de novo, com a certeza de que na próxima Primavera,  todos estaremos unidos pela música e libertos para a vida. Andrà tutto bene.

Jack Savoretti, em  Andrà Tutto Bene

Breaking The Rules

Taking the chance, walking away, breaking the rules

Nobody here can tell me what to do

"

I'm out on my own, making my way 

Trying to be someone that I can be proud of one day

I'm out on my own

Doing it my way 

Doing it my way

Jack Savoretti, em  Breaking The Rules (Live Acoustic). 

 

Only You

Together this world feels like home 

Walk beside me now until the end of time 

Without you I feel so alone 

Only you is all I need

Only you know where to go to get to me 

Only you can break me free 

Stop me living, yes, stop me living, now 

Stop me living, behind the lines of enemies

Jack Savoretti, em  'Only You' , no Hammersmith Apollo.