O escritor espanhol Eduardo Mendoza venceu o Prémio Cervantes 2016, a maior distinção mundial em língua espanhola.
"O prémio foi hoje anunciado pelo ministro espanhol da Educação e Cultura, Íñigo Méndez de Vigo, que sublinhou a originalidade da escrita de Mendoza, "cheia de subtileza e ironia" desde a sua primeira novela, "A verdade sobre o caso Savolta", publicada em 1975.
O autor espanhol está traduzido em várias línguas, incluindo a portuguesa.
O prémio de 125 mil euros é geralmente atribuído alternadamente a escritores espanhóis e da América Latina. O escritor mexicano Fernando del Paso foi o vencedor da edição do ano passado.
A cerimónia da entrega do prémio realiza-se anualmente, em cada 23 de Abril, data da morte do autor de D. Quixote.
Eduardo Mendoza é editado em Portugal pela Sextante desde 2010. A editora anunciou hoje que o novo livro do escritor, O Caso da Modelo Perdida, sairá em Fevereiro de 2017."
Dados biográficos de Eduardo Mendoza
"El escritor Eduardo Mendoza Garriga nació en Barcelona el 11 de enero de 1943, en el seno de una familia de clase media. Su padre fue fiscal y su madre ama de casa.
Su primera vocación no fue la de escribir: de pequeño su espíritu aventurero le movía a querer ser torero, explorador o capitán de barco, pero se conformó con vivir esas aventuras en los libros, convirtiéndose en un gran lector, y más tarde en un escritor vocacional.
No obstante el de escritor no sería su primer trabajo. Licenciado en Derecho en 1966, fue a estudiar Sociología a Londres. Vuelve a Barcelona y desarrolla su labor jurídica como abogado en el caso de la “Barcelona Traction” y en la asesoría del Banco Condal, para, en 1973, mudarse a Estados Unidos dónde trabajaría como traductor para las Naciones Unidas. Como curiosidad, comentar que era el traductor oficial de las conversaciones que en su día mantuvieron Felipe González y Ronald Reagan. Años después trabajaría también para la ONU, pero ahora en Europa, pudiendo residir, por periodos de seis meses, en Barcelona.
Entre 1995 y 1999 fue profesor en la Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad de Pompeu Fabra, de Barcelona y ha sido columnista del diario El País. Sería en este diario donde publicaría una de sus más populares obras, “Sin noticia de Gurb”, el extraterrestre perdido en la Barcelona preolímpica.
Eduardo Mendoza ha dedicado casi toda su carrera literaria a escribir novela, alternando novela histórica y humorística, pero también tiene ensayos, relatos y teatro, género para el que siempre utiliza el idioma catalán.
Su primera novela, “La verdad sobre el Caso Savolta”, vería la luz en 1975. Esta novela, cuyo título original, “Los soldados de Cataluña”, suscitó el recelo de la censura franquista, fue considerada como la primera del periodo de transición a la democracia en España y recibió el premio de la crítica un año más tarde.
Después de “La verdad sobre el caso Savolta”, ambientada en la ciudad de Barcelona, Mendoza vuelve a ubicar en esta localidad otra novela histórica, “La ciudad de los prodigios”, una de sus obras más valoradas por la crítica, que la llega a calificar como su obra cumbre.
Pero la faceta humorística de Mendoza –mi preferida- llega a nosotros pocos años más tarde con la publicación del “El misterio de la cripta embrujada”, con la que empezaría a forjarse su popularidad y que vería su continuación en “El laberinto de las aceitunas” y “La aventura del tocador de señoras”, trilogía paródica y de humor un tanto absurdo, exacerbado y peculiar con el que adorna una mordaz crítica social. Estas aventuras, interpretadas por Ceferino, un detective adicto a la Pepsi y que reside en un manicomio barcelonés, han tenido muy buena acogida por parte del público.
En 1990 publicaría en el diario El País, una novela por entregas: “Sin noticias de Gurb”. Esta novela no tenía, según el propio autor, más aspiraciones que las de entretener a los lectores durante el caluroso verano, tendidos en la playa o sentados en el sillón de su casa. Sin embargo, tras el éxito alcanzado, fue publicada en formato libro al año siguiente y ha conseguido ser una de sus novelas más leídas y, aún hoy, después de más de 20 años, en todos sus encuentros con los lectores, en todas las promociones de sus libros, sigue firmando una buena cantidad de ejemplares de las aventuras del extraterrestre perdido en las calles de Barcelona. A mí, que soy una gran admiradora de su obra, es, por mucho, la novela que más me gusta de Mendoza, consiguiendo que me ría a carcajadas yo sola mientras la leo.
No sería la única que publicaría por entregas. El verano de 1992 publicó, también en El País y también en tono humorística, “La visión del Archiduque”. Esta novela no tuvo tanta acogida, pero cuenta la peculiaridad de haber sido ilustrada por el propio autor, con dibujos a medio camino de la caricatura. En agosto de 2001 repetiría periódico y formato con “El último viaje de Horacio Dos”.
Ilustraciones de Eduardo Mendoza
El humor de Mendoza no se arredra ante nada como se puede ver en “El asombroso viaje de Pomponio Flato”, en el que mezcla con mano sabia historia, novela policíaca y religión.
Son pocas las obras de Mendoza ambientadas fuera de la ciudad de Barcelona. A “El año del diluvio” y “El asombro viaje de Pomponio Flato” se les une otra en el año 2010. Ganadora del Premio Planeta, uno de los más importantes de España, la novela “Riña De Gatos“, está ambientada esta vez en Madrid, en la primavera de 1936, en los momentos previos a la guerra civil española.
El Planeta no es el único premio que ha recibido a lo largo de su carrera. Además del Premio de Crítica por “La verdad sobre el caso Savolta“, recibió también el Premio Ciudad de Barcelona y el Premio al Mejor Libro del Año, de la revista francesa “Lire” (Francia) por “La ciudad de los prodigios”, obra con la que también fue finalista del italiano Premio Grinzane Cavour y los franceses Premios Médicis y Fémina.
También consiguió el Premio de las lectoras de la revista Elle por “El año del diluvio”, el Premio francés al Mejor Libro Extranjero por “Una comedia ligera”, el Premio del Gremio de Libreros de Madrid al Mejor Libro del Año, por “La aventura del tocador de señoras”.
“Mauricio o las elecciones primarias” consiguió el Premio Fundación José Manuel Lara y “El asombroso viaje de Pomponio Flato“, el Premio Pluma de Plata.
El éxito de Eduardo Mendoza ha tenido también su eco en el cine y varias de sus novelas han sido adaptadas para este medio, como “La ciudad de los prodigios”, “La verdad sobre el caso Savolta” o “El año del diluvio”.
Mendoza ha conseguido hacerse con un numeroso público lector muy fiel a sus obras, también muy numerosas, a pesar de lo cual, curiosamente, el escritor no cuenta con una gran biblioteca.
Es un gran lector, pero no gusta de guardar los libros leídos, que normalmente regala. Sólo en casos muy puntuales, con libros especiales o con aquellos que piensa releer, hace una excepción y ocupan un lugar en su biblioteca.
Casado y con dos hijos, actualmente reside en Batea, municipio de la ciudad catalana de Tarragona." Publicado en El Bibliófilo Enmascarado
Sem comentários:
Enviar um comentário