domingo, 12 de junho de 2011

Ao Domingo há música

Neste Domingo, brindemos a música latino-americana com as vozes de  Mercedes  Sosa( Argentina) e Milton Nascimento (Brasil), dois grandes cantores internacionais, em  "Volver a los 17" de Violeta Parra.
Violeta Parra (1917 - 1967) é considerada a  fundadora da música popular chilena, uma das grandes vozes  da canção comprometida ou  de intervenção do Chile. Defensora da justiça social e da Liberdade travou ,também,  através das suas canções uma luta a favor dos   desfavorecidos , dos espoliados contra um governo opressor e injusto. "Volver a los 17" e   "La Carta" são algumas das suas canções mais emblemáticas.
Mercedes Sosa (1935 - 2009) a quem chamavam "La Negra", foi uma grande cantora argentina, muito popular  na América latina . Divulgou a música folclórica argentina, e  destacou-se como uma das vozes mais importantes do movimento designado por Nueva canción.
Milton Nascimento (1942) cantor maior da musica popular brasileira. Autor talentoso de muitas e excelentes obras musicais.É um dos ícones da música brasileira.


Volver a los diecisiete
después de vivir un siglo
es como descifrar signos
sin ser sabio competente,
volver a ser de repente
tan frágil como un segundo,
volver a sentir profundo
como un niño frente a Dios,
eso es lo que siento yo
en este instante fecundo.
Se va enredando, enredando,
como en el muro la hiedra,
y va brotando, brotando,
como el musguito en la piedra.
Ay si si si
Mi paso retrocedido
cuando el de ustedes avanza,
el arco de las alianzas
ha penetrado en mi nido,
con todo su colorido
se ha paseado por mis venas
y hasta las duras cadenas
con que nos ata el destino
es como un diamante fino
que alumbra mi alma serena.
Lo que puede el sentimiento
no lo ha podido el saber,
ni el mas claro proceder
ni el más ancho pensamiento,
todo lo cambia el momento
cual mago condescendiente,
nos aleja dulcemente
de rencores y violencias,
sólo el amor con su ciencia
nos vuelve tan inocentes.
El amor es torbellino
de pureza original,
hasta el feroz animal
susurra su dulce trino,
detiene a los peregrinos,
libera a los prisioneros,
el amor con sus esmeros
al viejo lo vuelve niño
y al malo solo el cariño
lo vuelve puro y sincero.
De par en par en la ventana
se abrió como por encanto,
entró el amor con su manto
como una tibia mañana,
al son de su bella diana
hizo brotar el jazmín,
volando cual serafín
al cielo le puso aretes
y mis años en diecisiete
los convirtió el querubín."
Violeta Parra

Sem comentários:

Enviar um comentário